说书艺人为了使听众肃静或加强语言气势,用来拍桌子的小木块。也有用玉石制的。 清 孔尚任 《桃花扇·听稗》:“[拍醒木説介]敢告列位,今日所説不是别的,是申 鲁 三家欺君之罪,表 孔圣人 正乐之功。”《镜花缘》第八三回:“﹝ 紫芝 ﹞於是把醒木朝桌上一拍,道:‘列位压静。’”英文翻译1.attention-catching block
(一)、说书艺人为了使听众肃静或加强语言气势,用来拍桌子的小木块。也有用玉石制的。
清 孔尚任 《桃花扇·听稗》:“[拍醒木説介]敢告列位,今日所説不是别的,是申 鲁 三家欺君之罪,表 孔圣人 正乐之功。”《镜花缘》第八三回:“﹝ 紫芝 ﹞於是把醒木朝桌上一拍,道:‘列位压静。’”