不伦不类
(bù lún bù lèi),词语不伦不类的近反义词如下:
不伦不类的近义词更多>
- 非驴非马fēi lǘ fēi mǎ 不像驴也不像马。形容不伦不类,什么也不像。《汉书·西域传下》:“驴非驴,马非马,若龟兹王,所谓(即骡)也。”详细>
- 不三不四bù sān bù sì (一)、不正派:不要跟那些不三不四的人来往。(二)、不像样子:这篇文章改来改去,反而改得不三不四的。详细>
不伦不类的反义词更多>
- 正襟危坐zhèng jīn wēi zuò 整好衣襟,端端正正地坐着。形容严肃、恭敬或拘谨的样子。《史记·日者列传》:“猎缨正襟危坐。”危:高耸,引申为端正。详细>
- 一本正经yī běn zhèng jīng 形容庄重,规矩,非常认真(有时带有讽刺的意味)。详细>
不伦不类基本意思
不像这一类,也不像那一类,形容不成样子或不规范:翻译如果不顾本国语言的特点,死抠原文字句,就会弄出一些不伦不类的句子来,叫人看不懂。