飘洋过海的近义词

yí lù shùn fēng ㄧˊ ㄌㄨˋ ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ 一路顺风（一路順風） 谓诸事顺利。原指帆船的航行，今常用作对出门人的祝颂语，犹言一路平安。《荡寇志》第一二二回：“且喜连冬过春， 徐槐 一边久无消息，更喜 云陈 两处亦无动静，一路顺风无些毫打叉之事，以是 吴用 渐渐向愈。” 吴运铎 《把一切献给党·第二次负伤》：“在 高良涧 乘上了大帆船，一路顺风驶进了 洪泽湖 。” 柳青 《创业史》第一部第十七章：“支书用庄稼人手掌，亲昵地拍着 生宝 结实的肩膀，告别说：‘一路顺风！过一个月再见！’”

乘船渡过海洋，指远离家乡，前往海外异国他乡。

形容某物漂流过海来到某一个地方，路途遥远。

翻：翻过；越：过；岭：山岭。翻越不少山头。形容野外工作或旅途的辛苦。