顺水推船
(shùn shuǐ tuī chuán)
词语[顺水推船]的所有近义词有:顺水推舟顺水行舟顺水放船,所有近义词基本意思如下:
shùn shuǐ tuī zhōu ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ 顺水推舟(順水推舟) ◎ 顺水推舟,顺水推船 shùnshuǐ-tuīzhōu,shùnshuǐ-tuīchuán[push the boat along with the current—make use of an opportunity to gain one’s end] 比喻顺应形势行事 天地也!做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船!——元· 关汉卿《窦娥冤》
ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄡ 顺水行舟(順水行舟) 同“ 顺水推船 ”。《红楼梦》第四回:“小的听见老爷补陞此任,係 贾 府 王 府之力;此 薛蟠 即 贾 府之亲:老爷何不顺水行舟,做个人情,将此案了结,日后也好去见 贾 王 二公。”《岐路灯》第一○七回:“这男女二家,便顺水行舟,不费推移之力。”
ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄤˋ ㄔㄨㄢˊ 顺水放船(順水放船) 比喻顺应当时的情势,采取相应的行动。《五灯会元·石霜圆禅师法嗣·大宁道宽禅师》:“ 少林 妙诀,古佛家风。应用随机,卷舒自在。如拳作掌,开合有时。似水成沤,起灭无定……万用自然,不劳心力。到这里唤作顺水放船,且道逆风举棹,谁是好手?”