（一）、刚才。
《前汉书平话续集》卷中：“ 戚夫人 曰：‘才则太后至此，言妾等我王万岁之后，要将俺子母每徒（屠）之。’”
（二）、方才。
元 无名氏 《陈州粜米》第三折：“［小衙内白］纔则喝了几碗投脑酒，压一压胆，慢慢的等他。”
cái zé ㄘㄞˊ ㄗㄜˊ 才则（纔则）刚才。《前汉书平话续集》卷中：“ 戚夫人 曰：‘才则太后至此，言妾等我王万岁之后，要将俺子母每徒（屠）之。’”方才。 元 无名氏 《陈州粜米》第三折：“[小衙内白]纔则喝了几碗投脑酒，压一压胆，慢慢的等他。”
才（纔） cái（ㄘㄞˊ）
（一）、能力：才能。口才。这人很有才干。
（二）、从才能方面指某类人：干（gàn）才。奇才。奴才。蠢才。
（三）、副词。①方，始：昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅：才用了两元。来了才十天。
则（則） zé（ㄗㄜˊ）
（一）、模范：以身作则。
（二）、规程，制度：规则。总则。原则。细则。
（三）、效法：则先烈之言行。
（四）、表示因果关系，就，便：闻过则喜。
（五）、表示转折，却：今则不然。
（六）、表示肯定判断，乃，是：此则余之罪也。
（七）、用在一、二、三……等数字后，列举原因或理由：一则房子太小，二则参加的人数多。
（八）、与“做”相近（中国宋、元、明代小说、戏剧里常用）：则甚（做什么）。
（九）、量词，指成文的条数：新闻两则。