（一）、古代音、乐有别。
《礼记·乐记》：“凡音之起，由人心生也。人心之动，物使之然也，感於物而动，故形於声。声相应，故生变，变成方，谓之音。比音而乐之，及干戚、羽旄，谓之乐。”后浑称“音乐”，指用有组织的乐音表达人们的思想感情、反映社会生活的一种艺术。《三国志·吴志·周瑜传》：“ 瑜 少精意於音乐，虽三爵之后，其有闕误， 瑜 必知之，知之必顾。”《前汉书平话》卷下：“帝至 棘门 ，左翼将 徐迈 以音乐迎之，送帝至 霸陵桥 上。” 温承训 《动人的音乐》诗：“真的，音乐是人们感情的语言。”
音 yīn（一ㄣ）
（一）、声，亦特指有节奏的声：声音。音乐（ yuè ）。音律。音色。音量。音区。音韵。音像。音容（声音、容貌）。弦外之音。
（二）、信息，消息：音信。佳音。音讯。
乐（樂） lè（ㄌㄜˋ）
（一）、欢喜，快活；快乐。乐境。乐融融。乐不可支。其乐无穷。乐观（精神愉快，对事物的发展充满信心）。乐天（安于自己的处境而没有任何忧虑）。
（二）、使人快乐的事情：取乐。逗乐。
（三）、对某事甘心情愿：乐此不疲。乐善好（ hào ）施。
（四）、笑：这事太可乐了。