（一）、谓图书的第一版。
鲁迅 《书信集·致郑振铎》：“倘已届五十或一百，我并不反对再印，但只须与初版略示区别。” 胡采 《序＜在和平的日子里＞》：“本书初版的本子在读者当中流行之后，有一些读者对 梁建 提出了各种各样的问题。”
初 chū（ㄔㄨ）
（一）、开始时，开始的部分：初始。正月初一。初旬。初稿。初等。初版。初试。初创。初绽。初叶（指某一历史时期的最初一段）。初夜（a.指进入夜晚不久的时候；b.指新婚第一夜）。
（二）、原来的，原来的情况：初衷。和好如初。
（三）、姓。
版 bǎn（ㄅㄢˇ）
（一）、上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西：木版书。活字版。底版。修版。
（二）、印刷物排印一次（可多次印刷）及有关的事物：排版。再版。版本。出版。版权。
（三）、报纸的一面：头版头条重大新闻。
（四）、打土墙用的夹板：版筑（筑土墙）。
（五）、户籍：版图（原指户籍和地图，现泛指国家疆域，如“我国版版辽阔”）。