（一）、传说 燕昭王 墓前有一斑狐，化为书生，欲诣 张华 。过问墓前华表。华表曰：“ 张公 智度，恐难笼络；出必遇辱，殆不可返。非但丧子千年之质，亦当深误老表。”后 张华 果伐华表木，烧之以照狐。老表，乃华表之自称。事见 晋 干宝 《搜神记》卷十八。
（二）、表兄弟的俗称。
（三）、亦作“ 老俵 ”。方言。年龄相近的成年男子间的客气称呼。
李六如 《六十年的变迁》第十章：“ 季交恕 跟着另一位带路的，且走且问道：‘老表，还有多深多长啦？’” 肖克 《永铭在心的亲切教导》：“许多老俵和部队同志说：‘诱敌深入的战法，真好，真好！’”
老表，母亲的兄弟姐妹的子女与自己之间互称“老表”，意即：表 兄弟姐妹关系。
老 lǎo（ㄌㄠˇ）
（一）、年纪大，时间长，有经验，陈旧的：老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。
（二）、对年纪大的人的尊称：吴老。老人家。老大爷。
（三）、极，很：老早。老羞成怒。
（四）、老年人：敬老院。扶老携幼。老有所为（ wéi ）。
（五）、晚年：老年。老境。
（六）、敬老，养老：“老吾老，以及人之老。”
（七）、总是，经常：老是生病。
（八）、原来的：老地方。
（九）、与“嫩”相对：黄瓜长老了。
（十）、词头，用于表排行，用于表相互尊称，或加在某些动植物名前构成多音节词：老大。老鹰。老倭瓜。
（十一）、老子（中国先秦思想家）及其学说的简称。
（十二）、死的讳称：老了。
（十三）、〔老板〕指业主或企业的经营者。
（十四）、姓。
表（錶） biǎo（ㄅ一ㄠˇ）
（一）、外部，外面，外貌：表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。
（二）、显示：表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。
（三）、中医指用药物把感受的风寒发散出来：表汗。
（四）、分类分项记录事物的文件：表册。表格。表报。调查表。
（五）、计时间的器具，通常比钟小，可以带在身边：钟表。手表。怀表。
（六）、计量某种量的器具：电表。
（七）、标志，榜样：表率（ shuài ）。为（ wéi ）人师表。
（八）、称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女，用来表示亲属关系：表亲。表兄弟。
（九）、测量的标尺：表尺。圭表（古代测日影的器具）。
（十）、封建时代称臣子给君主的奏章：表章。诸葛亮《出师表》。
（十一）、树梢：林表。