挂（掛） guà（ㄍㄨㄚˋ）
（一）、借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上：悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅（掌帅印，喻居于领导、统帅地位）。披红挂绿。挂一漏万。
（二）、牵记，牵连，牵累：牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累（连累）。
（三）、登记：挂号。挂失。
（四）、打电话，或放回耳机中止通话，亦指交换机接通电话：给小张挂个电话。
（五）、钩住：衣服被钉子挂住了。
（六）、物体表面蒙上或糊着：脸上像挂了一层霜。
（七）、量词，多用于成套或成串的东西：一挂珠子。
冠 guān（ㄍㄨㄢ）
（一）、帽子：衣冠。冠戴。冠盖（古代官吏的帽子和车盖，借指官吏）。衣冠楚楚。
（二）、形状像帽子或在顶上的东西：冠子。鸡冠。树冠。冠状动脉。
而 ér（ㄦˊ）
（一）、古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。
（二）、连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。
（三）、表（从……到……）：从上而下。
归（歸） guī（ㄍㄨㄟ）
（一）、返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（ xǐng ）（回家探亲）。归真反璞。
（二）、还给：归还。物归原主。
（三）、趋向，去往：归附。众望所归。
（四）、合并，或集中于一类，或集中于一地：归并。归功。归咎。
（五）、由，属于：这事归我办。归属。
（六）、结局：归宿（ sù ）。
（七）、珠算中一位除数的除法：九归。
（八）、古代称女子出嫁：“之子于归，宣其室家”。
（九）、自首。