（一）、指拇趾与其他四趾分开的袜子。
唐 李白 《越女祠》之一：“屐上足如霜，不着鸦头袜。” 宋 姜夔 《鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见》词：“ 京洛 风流絶代人，因何风絮落溪津。笼鞵浅出鸦头袜，知是凌波縹渺身。” 吴无闻 注：“鸦头袜，女子歧头袜。”
鸦（鴉） yā（一ㄚ）
（一）、鸟类的一属，全身多为黑色，嘴大翼长，叫声“丫丫”：乌鸦。寒鸦。鸦嘴锄（一种形如鸦嘴的轻便小锄）。
（二）、古同“丫”，女孩子。
头（頭） tóu（ㄊㄡˊ）
（一）、人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（①头和脸；②指面貌；③指面子，体面）。头角（ jiǎo ）（喻青年的气概或才华）。
（二）、指头发或所留头发的样式：留头。剃头。
（三）、物体的顶端：山头。笔头。两头尖。
（四）、指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。
（五）、物体的残余部分：布头儿。
（六）、以前，在前面的：头三天。
（七）、次序在前，第一：头等。头生。
（八）、首领：头子。头目。
（九）、方面：他们是一头的。
（十）、临，接近：头睡觉先洗脸。
（十一）、量词，多指牲畜：一头牛。
（十二）、表示约计、不定数量的词：三头五百。
（十三）、（tou）名词后缀（①接于名词词根，如“木头”。②接于动词词根，如“念头”。③接于形容词词根，如“甜头儿”）。
（十四）、（tou）方位词后缀（如“上头”。“里头”。“后头”。）
袜（襪） wà（ㄨㄚˋ）
（一）、穿在脚上的东西：袜子。袜套。袜筒。无跟袜。丝袜。连裤袜。