（一）、传说上古有象刑，即以异常的衣著象征五刑表示惩诫。犯人穿着特殊标志的衣冠代替刑罚，称为“画衣冠”。
《慎子·逸文》：“ 有虞 之诛，以幪巾当墨，以草缨当劓，以菲履当刖，以艾韠当宫，布衣无领当大辟……画衣冠，异章服，谓之戮。上世用戮而民不犯也。” 汉 桓宽 《盐铁论·诏圣》：“ 唐 虞 画衣冠非阿， 汤武 刻肌肤非故，时世不同，轻重之务异也。”《后汉书·酷吏传论》：“古者敦庬，善恶易分。至於画衣冠，异服色，而莫之犯。” 明 宋濂 《画原》：“至於辨章服之有制，画衣冠以示警飭……又乌可以废之哉？”
画（畫） huà（ㄏㄨㄚˋ）
（一）、绘图：绘画。画图。画像。画地为牢。画脂镂冰（在凝固的油脂或冰上绘画雕刻，一融化就都没有了，喻劳而无功）。
（二）、图像：画面。画片。画坛。画板。画卷（ juàn ）（ａ．成卷轴形的画；ｂ．喻壮丽的景色或动人的场面）。画外音。图画。诗中有画。
（三）、写，签押，署名：画到。画卯。画押。画供。
（四）、用手、脚或器具做出某种动作：比画。指手画脚。“曲终收拨当心画”。
（五）、字的一笔称一画：笔画。
（六）、同“划1”。
衣 yī（一）
（一）、人穿在身上用以蔽体的东西：衣服。衣着（ zhuó ）。衣冠。衣架。衣锦还（ huān ）乡。
（二）、披或包在物体外面的东西：炮衣。糖衣。肠衣。
（三）、中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。
（四）、姓。
冠 guān（ㄍㄨㄢ）
（一）、帽子：衣冠。冠戴。冠盖（古代官吏的帽子和车盖，借指官吏）。衣冠楚楚。
（二）、形状像帽子或在顶上的东西：冠子。鸡冠。树冠。冠状动脉。