(一)、指将一种语言辗转译成另一种语言。
《尚书大传》卷四:“ 成王 之时, 越裳 重译而来朝,曰道路悠远,山川阻深,恐使之不通,故重三译而朝也。”参见“ 重译 ”。
重 zhòng(ㄓㄨㄥˋ)
(一)、分( fèn )量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量( liàng )。重力。举重。负重。
(二)、程度深:重色。重病。重望。重创。
(三)、价格高:重价收买。
(四)、数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。
(五)、主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。
(六)、认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。
(七)、言行不轻率:慎重。自重。
三 sān(ㄙㄢ)
(一)、数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代):三维空间。三部曲。三国(中国朝代名)。
(二)、表示多次或多数:三思而行。三缄其口。
译(譯) yì(一ˋ)
(一)、把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。