（一）、给马蹄钉上铁，以保护牲畜的脚蹄。
《中国农村的社会主义高潮·合作社管理委员会的工作经验》：“牲口挂掌，马病了，畜牧委员不管，也得问主任。”
挂（掛） guà（ㄍㄨㄚˋ）
（一）、借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上：悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅（掌帅印，喻居于领导、统帅地位）。披红挂绿。挂一漏万。
（二）、牵记，牵连，牵累：牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累（连累）。
（三）、登记：挂号。挂失。
（四）、打电话，或放回耳机中止通话，亦指交换机接通电话：给小张挂个电话。
（五）、钩住：衣服被钉子挂住了。
（六）、物体表面蒙上或糊着：脸上像挂了一层霜。
（七）、量词，多用于成套或成串的东西：一挂珠子。
掌 zhǎng（ㄓㄤˇ）
（一）、手心，脚心：掌心。手掌。脚掌。鼓掌。易如反掌。
（二）、用巴掌打：掌嘴。
（三）、把握，主持，主管：掌管。掌权。掌勺。掌柜。
（四）、鞋底或牲口蹄子底下的东西：鞋掌。马掌儿。
（五）、〔掌故〕关于历史人物、典章制度等的故事或传说。
（六）、姓。