（一）、笔为书写工具，舌为言语器官，故常以“笔舌”泛指文章和言论。
汉 扬雄 《法言·问道》：“孰有书不由笔，言不由舌？吾见天常为帝王之笔舌也。” 宋 苏轼 《谢吕龙图启》：“比者上以片言隻字谢德於门下，而其诚之所加，竟有所不能尽，意之所至，言有所不能宣，故其见於笔舌者止此而已。” 清 孙枝蔚 《即事赠王筑夫》诗：“但念先生拙生计，笔舌聊可代耕耘。”
笔舌的作用是拦储多余的墨水，供给笔尖使用。一旦因气压、震动而从笔囊中流出大量墨水时，这笔舌上的纵横沟线就起到了“拦洪蓄水”的作用，一旦笔囊没水，这笔舌又会把它拦蓄的墨水继续提供给笔尖。笔舌主要功能为稳定、顺畅的将墨水由墨囊（或卡匣）输送至笔尖，并作为笔尖固定之基座。 笔舌通常有下列构造 供墨道、墨鳍、通气道（必要时气管会延伸至墨囊内部） 笔舌通过供墨道利用毛细现象连续得输送墨水至笔尖，通气道用以平衡墨囊内外的气压使墨囊内墨水得以连续供应笔尖，并在上水时做为墨水流动的管道，墨鳍则在压力变动时储存多余的墨水，并由于距离笔尖距离较短，且系利用表面张力贮存墨水不受气压影响，使连续书写时供墨稳定。 墨鳍在笔舌中并非必要，在许多平价笔中均与予以省略，另通气道也可以利用握位与笔舌间间隙适当的配置予以省略 笔舌的制造通常采用塑胶射出成型或以硬橡胶车削而成，后者工序较为繁复供墨较为稳定。
笔（筆） bǐ（ㄅ一ˇ）
（一）、写字、画图的工具：毛笔。钢笔。铅笔。笔架。笔胆。
（二）、组成汉字的点、横、直、撇、捺等：笔画。笔顺。笔形。笔道。
（三）、用笔写，写作的：笔者。代笔。笔耕。笔谈。笔误。笔译。笔战。笔名。
（四）、写字、画画、作文的技巧或特色：笔体。笔法。笔力。文笔。工笔。曲笔。伏笔。
（五）、像笔一样直：笔直。笔挺。笔陡。
（六）、量词，指钱款：一笔钱。
（七）、指散文：“谢玄晖善为诗，任彦升工于笔”。随笔。
舌 shé（ㄕㄜˊ）
（一）、人或动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官：舌头。舌耕（ａ．指读书勤奋；ｂ．旧时学者授徒，依口说谋生，好像农夫耕田得粟）。唇枪舌剑。
（二）、语言辩论的代称：舌战（激烈议论）。
（三）、像舌头的东西：帽舌。火舌。
（四）、铃或释中的锤。
（五）、指箭靶两旁上下伸出的部分。