（一）、唐 韩愈 《荐士》诗：“横空盘硬语，妥帖力排奡。”后以“盘硬”指语句新奇，不落窠臼。
陈衍 《知稼轩诗序》：“大略才富者喜其排奡，趣博者领其兴会，即学焉不至，亦盘硬而不入於生涩，流宕而不落於浅俗。”
盘（盤） pán（ㄆㄢˊ）
（一）、盛放物品的扁而浅的用具：茶盘。菜盘。托盘。
（二）、形状像盘或有盘的功用的东西：字盘。棋盘。算盘。磨盘。
（三）、回旋，回绕，屈曲：盘旋。盘桓。盘剥（辗转剥削）。盘曲。盘亘。盘郁（曲折幽深）。盘根错节。
（四）、垒，砌：盘灶。盘炕。
（五）、仔细查究：盘问。盘驳。盘察。盘查。盘货。盘算（细心打算）。
（六）、指市场上成交的价格：开盘。收盘。
（七）、转让（工商企业）：出盘。招盘。受盘。
（八）、搬运：盘运。
（九）、量词：一盘磨。
（十）、姓。
硬 yìng（一ㄥˋ）
（一）、坚固，与“软”相对：坚硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬笔（钢笔、铅笔、圆珠笔的统称）。硬化。硬件（计算机系统的组成部分，构成计算机的各个元件、部件和装置的统称）。硬碰硬（喻用强硬对付强硬，或强手对强手。）
（二）、刚强有力：强硬。硬朗。硬实。硬气（ａ．刚强，有骨气；ｂ．有正当理由，于心无愧。“气”读轻声）。硬骨头。欺软怕硬。
（三）、固执；勉强：生硬。硬撑。硬是。硬顶。硬挺。生拉硬拽。
（四）、能力强，质量好：硬手。硬功。过得硬。