（一）、英语romance的音译。富有浪漫色彩的恋爱故事或惊险故事。原为中世纪 欧洲 骑士文学中的一种长篇故事诗。我国或意译为“传奇”。
罗（羅） luó（ㄌㄨㄛˊ）
（一）、捕鸟的网：罗网。
（二）、张网捕捉：罗掘（用网捕麻雀，挖掘老鼠洞找粮食。喻用尽办法筹措款项）。门可罗雀（形容门庭冷落）。
（三）、搜集，招致，包括：罗捕。罗致（招请人才）。网罗。包罗。罗织罪名（虚构罪名，陷害无辜）。
（四）、散布：罗列。
（五）、过滤流质或筛细粉末用的器具：绢罗。
（六）、用罗筛东西：罗面。
（七）、轻软有稀孔的丝织品：罗绮。罗扇。
（八）、量词，用于商业，一罗合十二打。
（九）、同“脶”。
（十）、姓。
曼 màn（ㄇㄢˋ）
（一）、长，延长：曼延。曼声而歌。
（二）、美，柔美：曼妙。曼靡。曼辞。轻歌曼舞。
司 sī（ㄙ）
（一）、主管，操作：司法。司机。司令。司南（古代用磁石做成的辨别方向的仪器，为现在指南针的始祖）。司空（ａ．古代中央政府中掌管工程的长官；ｂ．复姓）。司徒（ａ．古代中央政府中掌管土地和徒役的长官，后为丞相；ｂ．复姓）。司马（ａ．古代中央政府中掌管军务的长官；ｂ．复姓）。司寇（ａ．古代中央政府中掌管刑狱、纠察的长官；ｂ．复姓）。
（二）、官署名称：人事司。
（三）、视察：司日月之长短。
（四）、姓。