（一）、犹言恶作剧。
《初刻拍案惊奇》卷二：“ 妙观 吃了一惊道：‘这个小弟子孩儿怎便如此恶取笑！’”《二刻拍案惊奇》卷九：“老兄恶取笑，不当人子！怎么把一个死人背在家里来吓人？”
恶 è（ㄜˋ）
（一）、不好：恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。
（二）、凶狠：恶霸。恶棍。险恶。凶恶。
（三）、犯罪的事，极坏的行为：恶贯满盈。
取 qǔ（ㄑㄨˇ）
（一）、拿：索取。取书。取款。窃取。
（二）、选择：选取。取材。取景。取道。取样。
（三）、采用：采取。听取。吸取。可取。取精用弘。
（四）、得到，招致：获取。取经。取偿。取悦。
（五）、消去：取消。取缔。
笑 xiào（ㄒ一ㄠˋ）
（一）、露出愉快的表情，发出欢喜的声音：笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。
（二）、讥嘲：笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。