三 sān（ㄙㄢ）
（一）、数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：三维空间。三部曲。三国（中国朝代名）。
（二）、表示多次或多数：三思而行。三缄其口。
连（連） lián（ㄌ一ㄢˊ）
（一）、相接：连日。连夜。连年。连亘（接连不断）。连襟（姐妹的丈夫之间的亲戚关系）。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累（ lěi ）牍。
（二）、带，加上：连带。连坐（一个人犯法，他的家属、亲族、邻居连带受处罚）。
（三）、就是，既使，甚至于：连我都不信。
（四）、联合：外连东吴。
（五）、军队的编制单位，“排”的上一级：连长。
（六）、姓。
（七）、古同“琏”，古代宗庙盛黍稷的器具。
（八）、古同“链”，铅矿。
件 jiàn（ㄐ一ㄢˋ）
（一）、量词，用于个体事物：一件事。
（二）、指可以一一计算的事物：零件儿。案件。
（三）、不平常的大事情：事件。
（四）、文书证明之类：文件。来件。证件。