（一）、温柔恬淡。常用于指诗文风格。
明 何景明 《与李空同论诗书》：“ 空同 贬清俊响亮，而明柔澹、沉著、含蓄、典厚之义，此诗家要旨大体也。” 明 张敬修 等《太师张文忠公行实》：“﹝ 张文忠公 ﹞为文不屑屑程度，不喜譎怪，第取境与神会，言与志足，而柔澹春融，得天然之致。”
柔 róu（ㄖㄡˊ）
（一）、植物初生而嫩：柔荑（初生嫩芽，喻女子白嫩的手）。
（二）、软，不硬：柔软。柔韧。柔嫩。柔滑。
（三）、软弱，与“刚”相对：柔懦。柔弱。刚柔相济。
（四）、温和：柔顺。柔和。柔曼（柔和妩媚）。柔情。
澹 dàn（ㄉㄢˋ）
（一）、恬静、安然的样子：澹泊。澹漠。澹薄。恬澹。
（二）、水波纡缓的样子：澹淡。澹澹。