（一）、旧时的女乐。
《文选·陆机＜吊魏武帝文＞》：“宣备物於虚器，发哀音於旧倡。” 吕延济 注：“倡，女乐也。”
旧（舊） jiù（ㄐ一ㄡˋ）
（一）、过时的，与“新”相对：旧式。旧俗。
（二）、东西因经过长时间而变了样子：旧衣服。旧书。
（三）、原先曾有过的，过去很长时间的：旧居。旧友。
（四）、有交情，有交情的人：故旧（指老朋友）。念旧（怀念旧日情谊）。
倡 chàng（ㄔㄤˋ）
（一）、发动，首先提出：倡言，倡始。倡议。倡导。提倡。首倡（首先提倡）。
（二）、古同“唱”，唱和（ hè ）。