（一）、旧谓父祖的名讳。与“国讳”相对，也叫“私讳”。
《礼记·曲礼上》“君所无私讳” 汉 郑玄 注：“谓臣言於君前，不辟家讳，尊无二。”《旧唐书·懿宗纪》：“ 洙 奏状称：‘蒙恩除授 滑州 刺史，官号内一字与臣家讳音同，虽文字有殊，而声韵难别，请改授閒官者。’” 宋 王谠 《唐语林·雅量》：“ 韩皋 为京兆尹，时久旱祈雨，县官读祝文，专心记公家讳，及称官衔毕，误呼先相之名。” 清 何琇 《樵香小记》卷上：“《兰亭序》‘后之揽者’句，‘揽’当为‘览’，或云通用，或云误笔，其实乃自避家讳，故加‘扌’旁。 右军 ， 王览 之后也。”
家讳是家族内部遵守的避父祖名的作法。与“国讳”相对，也叫“私讳”。凡父祖名某某，都必须在言行、作文章时避开以此为名的事物。它其实是国讳的一种延伸，同国讳一样是封建等级、伦理观念的体现。
家 jiā（ㄐ一ㄚ）
（一）、共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（ zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。
（二）、家庭所在的地方：回家。老家。安家。
（三）、居住：“可以家焉”。
（四）、对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。
（五）、家里养的，不是野生的：家畜。家禽。
（六）、经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。
（七）、掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（ háng ）家。作家。科学家。
（八）、学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。
（九）、量词，用于计算家庭或企业：一家人家。
（十）、姓。
讳（諱） huì（ㄏㄨㄟˋ）
（一）、避忌，有顾忌不敢说或不愿说：讳言。讳匿。讳饰。忌讳。隐讳。直言不讳。讳疾忌医。
（二）、古时称死去的皇帝或尊长的名字：名讳。