（一）、原为陈旧的曲谱，后借指老办法。
鲁迅 《＜伪自由书＞后记》：“战斗正未有穷期，老谱将不断的袭用。” 鲁迅 《且介亭杂文末编·因太炎先生而想起的二三事》：“于是 满清 官民，又要维新了，维新有老谱，照例是派官出洋去考察，和派学生出洋去留学。”
老 lǎo（ㄌㄠˇ）
（一）、年纪大，时间长，有经验，陈旧的：老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。
（二）、对年纪大的人的尊称：吴老。老人家。老大爷。
（三）、极，很：老早。老羞成怒。
（四）、老年人：敬老院。扶老携幼。老有所为（ wéi ）。
（五）、晚年：老年。老境。
（六）、敬老，养老：“老吾老，以及人之老。”
（七）、总是，经常：老是生病。
（八）、原来的：老地方。
（九）、与“嫩”相对：黄瓜长老了。
（十）、词头，用于表排行，用于表相互尊称，或加在某些动植物名前构成多音节词：老大。老鹰。老倭瓜。
（十一）、老子（中国先秦思想家）及其学说的简称。
（十二）、死的讳称：老了。
（十三）、〔老板〕指业主或企业的经营者。
（十四）、姓。
谱（譜） pǔ（ㄆㄨˇ）
（一）、依照事物的类别、系统制的表册：年谱。家谱。食谱。菜谱。谱系（ａ．家谱上的系统；ｂ．物种变化的系统）。
（二）、记录音乐、棋局等的符号或图形：歌谱。乐（ yuè ）谱。棋谱。画谱。谱号。谱表。
（三）、编写歌谱：谱曲。谱写。谱制。