（一）、亦作“ 家途 ”。犹家道。指家庭境况。
北齐 颜之推 《颜氏家训·终制》：“先夫人弃背之时，属世荒饉，家涂空迫。” 唐 张鷟 《游仙窟》：“儿年十七，死守一夫。嫂年十九，誓不再醮。兄即 清河 崔公 之第五息，嫂即 太原公 之第三女。别宅於此，积有岁年。室宇荒凉，家途翦弊。”
家 jiā（ㄐ一ㄚ）
（一）、共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（ zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。
（二）、家庭所在的地方：回家。老家。安家。
（三）、居住：“可以家焉”。
（四）、对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。
（五）、家里养的，不是野生的：家畜。家禽。
（六）、经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。
（七）、掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（ háng ）家。作家。科学家。
（八）、学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。
（九）、量词，用于计算家庭或企业：一家人家。
（十）、姓。
涂（塗） tú（ㄊㄨˊ）
（一）、使颜色或油漆等附着在上面：涂饰。涂漆。涂抹。
（二）、乱写：涂鸦。
（三）、用笔抹上或抹去：涂改。涂窜。涂乙。
（四）、泥泞：涂炭。
（五）、河流或海流夹杂的泥沙在地势较平的河流入海处或海岸附近沉积而成的浅海滩：海涂。滩涂。
（六）、同“途”。
（七）、姓。