（一）、美好的篇章。对他人诗文的敬称。
《南齐书·文学传论》：“ 桂林 、 湘水 ， 平子 之华篇，飞馆玉池， 魏文 之丽篆，七言之作，非此谁先。” 南朝 陈 徐陵 《和简文帝赛汉高帝庙》：“何殊后庙里， 子建 作华篇。” 唐 卢照邻 《乐府杂诗序》：“云飞綺札， 代郡 接於 苍梧 ；泉涌华篇， 岷 波连於 碣石 。”
华（華） huá（ㄏㄨㄚˊ）
（一）、美丽而有光彩的：华丽。华艳。华彩。华贵。华章。华表（亦称“桓表”）。华盖。
（二）、精英：精华。含英咀（jǔ）华。
（三）、开花：华而不实。春华秋实。
（四）、繁盛：繁华。荣华富贵。
（五）、奢侈：浮华。奢华。
（六）、指中国或汉族：华夏。中华。华裔。华胄（ａ．华夏的后裔；ｂ．贵族的后裔）。华工。
（七）、敬辞，用于跟对方有关的事物：华翰（称人书信）。华诞（称人生日）。华居（称人住宅）。
（八）、头发花白：华发（fà）。华颠（指年老）。
（九）、指时光：年华。韶华。
篇 piān（ㄆ一ㄢ）
（一）、首尾完成的文章或诗词：篇章。诗篇。篇目。篇什（ shí ）（《诗经》中的“雅”和“颂”以十篇为一“什”，所以诗章亦称“篇什”）。篇幅。长篇大论。千篇一律。
（二）、量词，指文章、纸张、书页：一篇论文。