（一）、柔和、委婉的言语。
《敦煌变文集·伍子胥变文》：“ 子胥 被认相辞谢，方便软言而帖写。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“ 十娘 抱持公子於怀间，软言抚慰道：‘……夫妇之间，死生相共，有事儘可商量，万勿讳也。’”
软（軟） ruǎn（ㄖㄨㄢˇ）
（一）、柔，与“硬”相对：柔软。软席。软卧。软缎。软话（温和的话）。软绵绵。
（二）、懦弱：软弱。欺软怕硬。
（三）、容易被感动或动摇：心软。耳软。
（四）、不用强硬的手段进行：软磨（ mó ）。软禁。软刀子（喻使人在不知不觉中受到折磨或腐蚀的手段）。
（五）、没有气力：两腿发软。货色软。工夫软。
（六）、姓。
言 yán（一ㄢˊ）
（一）、讲，说：言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中（ zhòng ）（一说就说到点子上）。
（二）、说的话：言论。言辞（亦作“言词”）。语言。言语。言简意赅。
（三）、汉语的字：五言诗。七言绝句。洋洋万言。
（四）、语助词，无义：言归于好。“言告师氏，言告言归”。
（五）、姓。