乾杯的意思

饮尽杯中之酒。今多作为宴会祝酒之辞。金 元好问《续夷坚志·梁梅》：“梅 素粧而至，坐久乾杯，唱《梅花水龙吟》。”丁玲《粮秣主任》：“老李！为我们新的生活干杯吧。”刘心武《干杯之后》：“他家里此刻一定是宾朋满座，干杯不停。”

lit. dry cup; to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!

• 乾（qián gān）
• 杯（bēi）

  杯 bēi（ㄅㄟ）

  （一）、盛酒、水、茶等的器皿：杯子。杯盘狼藉。杯中物（指酒）。

  （二）、杯状的锦标：奖杯。杯赛。夺杯。