(一)、谓感情上受不了。
晋 石崇 《王明君词》诗:“传语后世人,远嫁难为情。” 唐 韩愈 《桃源图》诗:“人间有累不可住,依然离别难为情。” 宋 王安石 《食黍行》:“富贵常多患祸婴,贫贱亦復难为情。” 明 刘基 《旅兴》诗之四:“太息以终宵,展转难为情。”
(二)、情面上过不去。
《儿女英雄传》第二十回:“设或你定要尽心,他决然不受,那时彼此都难为情。” 邹韬奋 《萍踪寄语》六:“后来果然找到了她自己的椅子,对 李君 道歉,而且觉得很难为情。” 茅盾 《林家铺子》三:“我们也算老主顾,今天先透一个信,免得临时多费口舌,大家面子上难为情。”参见“ 难以为情 ”。
难为情,指谓感情上受不了、情面上过不去。吴语词汇,吴语中常用,相当于普通话的害羞。出自晋石崇 《王明君词》诗:“传语后世人,远嫁难为情。”是指害羞,脸面不好看;情面上过不去。
难(難) nán(ㄋㄢˊ)
(一)、不容易,做起来费事:难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。
(二)、不大可能办到,使人感到困难:难免。难为。难保。难怪。难倒( dǎo )。难道。难能可贵。
(三)、不好:难听。难看。
为(爲) wéi(ㄨㄟˊ)
(一)、做,行,做事:为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。
(二)、当做,认做:以为。认为。习以为常。
(三)、变成:成为。
(四)、是:十两为一斤。
(五)、治理,处理:为政。
(六)、被:为天下笑。
(七)、表示强调:大为恼火。
(八)、助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家为?
(九)、姓。
情 qíng(ㄑ一ㄥˊ)
(一)、外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。
(二)、专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。
(三)、对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。
(四)、私意:情面。说情。
(五)、状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。