拿 ná（ㄋㄚˊ）
（一）、用手取，握在手里：拿笔。拿枪。
（二）、掌握，把握：拿主意。拿权。拿手。
（三）、挟（ xié ）制：拿捏（故意刁难人，要挟人）。拿大（自以为比别人强，看不起人，摆架子）。
（四）、侵蚀，侵害：让药水拿白了。
（五）、逮捕，捉：拿获。擒拿。拿问。
（六）、攻下，占领：一定要把敌人的碉堡拿下来。
（七）、介绍，引出对象，相当于“把”：我拿你当亲人看待。
（八）、介词，引出所凭借的工具、材料、方法等，相当于“用”：拿笔来写。
腔 qiāng（ㄑ一ㄤ）
（一）、动物身体中空的部分：腔子。体腔。满腔热血。
（二）、器物的中空部分：炉腔。
（三）、乐曲的调子：腔调（ diào ）。唱腔。梆子腔。
（四）、说话的声音、语调：开腔。京腔。装腔作势。拿腔拿调。
调（調） tiáo（ㄊ一ㄠˊ）
（一）、搭配均匀，配合适当：调和。调谐。风调雨顺。饮食失调。
（二）、使搭配均匀，使协调：调配。调味。
（三）、调停使和解（调解双方关系）：调停。调处。
（四）、调剂：以临万货，以调盈虚。
（五）、调理使康复：调养。调摄。
（六）、调教；训练：有膂力，善调鹰隼。
（七）、挑逗；戏弄：调笑。调情。调戏。酒后相调。
拿腔拿调的近义词：拿腔作调