(一)、女真语。侍从,侍卫。
《金史·徒单合喜传》:“ 合喜 魁伟,膂力过人,一经闻见,终身不忘。 天辅 间,从 金源郡王 娄室 为扎也,甚爱之。”《金史·忽覩传》:“选诸猛安富人子弟为扎野,规取财物。”
扎也是汉语词汇,读音为zhā yě,意思是女真语。
扎 zā(ㄗㄚ)
(一)、捆,缠束:扎辫子。扎腿。
(二)、把儿,捆儿:一扎线。
也 yě(一ㄝˇ)
(一)、副词,表示同样、并行的意思:你去,我也去。
(二)、在否定句里表示语气的加强:一点儿也不错。
(三)、在复句中表转折意:虽然你不说,我也能猜个八九不离十。
(四)、文言语气助词(①表判断;②表疑问;③表停顿;④形容词尾)。
(五)、表示容忍或承认某种情况:也罢。