以 yǐ（一ˇ）
（一）、用，拿，把，将：以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。
（二）、依然，顺，按照：以时启闭。物以类聚。
（三）、因为：以人废言。勿以善小而不为。不以物喜，不以己悲。
（四）、在，于（指时日）：“子厚以元和十四年十一月八日卒，年四十七”。
（五）、目的在于：以待时机。以儆效尤。
（六）、文言连词，与“而”用法相同：梦寐以求。
（七）、用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：以前。以内。
（八）、用在动词后，类似词的后缀：可以。得以。
（九）、古同“已”，已经。
（十）、太，甚：不以急乎？
（十一）、及，连及：富以其邻。
也 yě（一ㄝˇ）
（一）、副词，表示同样、并行的意思：你去，我也去。
（二）、在否定句里表示语气的加强：一点儿也不错。
（三）、在复句中表转折意：虽然你不说，我也能猜个八九不离十。
（四）、文言语气助词（①表判断；②表疑问；③表停顿；④形容词尾）。
（五）、表示容忍或承认某种情况：也罢。