（一）、犹录制。把歌曲、朗读、演讲等声音录下来制成唱片或磁带。如：应该大量灌制普通话教学磁带。
guàn浇地：灌溉。灌渠。浇灌。注入液体：灌注。灌浆。灌肠。指录音：灌唱片。炼铸。丛生，亦指丛生的树木：灌木。灌丛。古代祭祀的一种仪式，斟酒浇地降神。笔画数：20；部首：氵；笔顺编号：44112225125132411121灌作名词guàn【名】(形声。从水，雚(guàn)声。本义：灌水)同本义〖GuanRiver〗灌作动词guàn【动】浇；灌溉〖irrigate〗
灌 guàn（ㄍㄨㄢˋ）
（一）、浇地：灌溉。灌渠。浇灌。
（二）、注入液体：灌注。灌浆。灌肠。
（三）、指录音：灌唱片。
（四）、炼铸。
（五）、丛生，亦指丛生的树木：灌木。灌丛。
（六）、古代祭祀的一种仪式，斟酒浇地降神。
制（製） zhì（ㄓˋ）
（一）、规定：因地制宜。制定。制式。制宪。
（二）、限定，约束，管束：制止。制裁。专制。制约。抵制。节制。制动。制海权。
（三）、法规，制度：民主集中制。公有制。
（四）、依照规定的标准做的：制钱（中国明、清两代称本朝的铜钱）。制服。
（五）、古代帝王的命令：制诰。
（六）、古代父母死亡守丧；守制。
（七）、造，作：制造。制做。制品。制图。制革。制版。如法炮（ páo ）制。