（一）、一开一合的样子。
靳以 《生存－－献给忘年的好友Ｓ》：“他画出他的嘴来，那是时时都在微微翕动，想吃一点什么的饥饿的嘴。” 管桦 《魏家女人》：“她用手掠着鬓发，两个柔细的鼻孔翕动着，深深地吸了一口气。”
翕动意指一张一合地动。翕：鸟类躯部背面和两翼表面的总称。
翕 xī（ㄒ一）
（一）、合，聚，和顺：翕动。翕张（一合一开）。“兄弟既翕，和乐且湛。
（二）、鸟类躯部背面和两翼表面的总称。
动（動） dòng（ㄉㄨㄥˋ）
（一）、改变原来位置或脱离静止状态，与“静”相对：变动。波动。浮动。振动（物体通过一个中心位置，不断作往复运动。亦称“振荡”）。震动（a.颤动或使颤动，如“门窗动动了一下”；b.重大事情或消息使人心不平静，如“动动全国”）。
（二）、使开始发生：发动。
（三）、使用：动用。动武。动问（客套话，请问）。
（四）、使起作用或变化，使感情起变化：感动。动人心弦。娓娓动听。动容。
（五）、吃（多用于否定式）：这几天不动荤腥。
（六）、非静止的：动画。
（七）、可变的：动产。
（八）、行为：举动。动作。
（九）、常常：动辄得咎。