接 jiē（ㄐ一ㄝ）
（一）、连成一体：接合。接骨。接壤。衔接。
（二）、继续，连续：接力。接替。接班。接二连三。再接再厉。
（三）、靠近，挨上：接近。邻接。接吻。
（四）、承受，收取：接受。接收。接纳。接管。
（五）、迎：接风。接生。接待。
（六）、姓。
触（觸） chù（ㄔㄨˋ）
（一）、抵、顶：抵触。“羝羊触藩，赢其角”。
（二）、碰，撞：触礁。触电。触动。触摸。触发。触犯。触怒。
（三）、遇着：接触。触觉（ jué ）。触目惊心。触角（ jiǎo ）。触景生情。触类旁通。
（四）、因某种刺激而引起感情变化：感触。忽有所触。
件 jiàn（ㄐ一ㄢˋ）
（一）、量词，用于个体事物：一件事。
（二）、指可以一一计算的事物：零件儿。案件。
（三）、不平常的大事情：事件。
（四）、文书证明之类：文件。来件。证件。