女朋友：由于自由恋爱的发展，女朋友在人们心中的概念也从单一的女生朋友发展到了做妻子之前的对象的代名词。人们对“女朋友”的理解：“她是和你有恋爱关系的女生”，如今人都开放了，男女之间也有友谊这种关系了，人们将之称为女性朋友，相差一字即为不同情感。
女 nǚ（ㄋㄩˇ）
（一）、女性，与“男”相对。古代以未婚的为“女”，已婚的为“妇”。现通称“妇女”：女人。女士。女流（含轻蔑意）。少（ shào ）女。
（二）、以女儿作为人的妻（旧读 nǜ ）。
（三）、星名，二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。
朋 péng（ㄆㄥˊ）
（一）、彼此友好的人：朋友。朋辈。朋侪。朋俦。宾朋。至爱亲朋。
（二）、结党：朋党（为私利而互相勾结、排斥异己的一帮人）。
（三）、成群：群居朋飞。
（四）、古代以贝壳为货币，五贝为一串，两串为一朋。
（五）、比：硬大无朋。
（六）、姓。
友 yǒu（一ㄡˇ）
（一）、彼此有交情的人：朋友。友谊。友情。
（二）、有亲近和睦关系的：友邦。友邻。
（三）、相好，互相亲爱：友爱。友善。