炕柴灶的意思

（一）、指与炕相通的柴灶。既可烧饭，又可取暖。《金瓶梅词话》第九六回：“果然寺外 侯林儿 赁下半间厦子，里面烧着炕柴灶，也买下许多碗盏家活。”按，灶，或讹作“皁”。

• 炕（kàng）

  炕 kàng（ㄎㄤˋ）

  （一）、北方用砖、坯等砌成的睡觉的台，下面有洞，连通烟囱，可以烧火取暖：炕席。火炕。土炕。

  （二）、烤：把湿衣服放在火边炕一炕。

• 柴（chái）

  柴 chái（ㄔㄞˊ）

  （一）、烧火用的草木：柴草。柴火。柴门。火柴。木柴。

  （二）、烧柴祭天：“柴于上帝”。

  （三）、瘦，不松软：柴鸡。柴心儿。

  （四）、姓。

• 灶（zào）

  灶（竈） zào（ㄗㄠˋ）

  （一）、用砖石砌成的生火做饭的设备：锅灶。炉灶。灶突（灶上的烟筒）。

  （二）、指“灶君”（中国民间在锅灶附近供的神）：祭灶。