（一）、即 函谷关 。
唐 陈子昂 《落第西还别刘祭酒高明府》诗：“别馆分 周 国，归驂入 汉 京。地连 函谷塞 ，川接 广阳城 。”亦省作“ 函塞 ”。 唐 郑愔 《贬降至汝州广城驿》诗：“ 函塞 云间别， 旋门 雾里看。”
函谷塞（hán gǔ sāi）是一个词语，即函谷关。
函 hán（ㄏㄢˊ）
（一）、匣，盒子：石函。剑函。
（二）、套子，引申为量词：书函。信一函（信一封）。
（三）、信件：函件。公函。来函。
（四）、包含，容纳：函夏（“夏”，指中国；“函夏”即包括整个中国）。巨蚌函珠。
（五）、铠甲：函人（制甲的人）。
谷（穀） gǔ（ㄍㄨˇ）
（一）、两山间的夹道或流水道，或指两山之间：山谷。河谷。
（二）、喻困境：进退维谷（进退两难）。
（三）、庄稼和粮食的总称：五谷。百谷。
（四）、粟的别称，亦指稻的子实：谷物。谷米。稻谷。
（五）、姓。
塞 sāi（ㄙㄞ）
（一）、堵，填满空隙：堵塞漏洞。塞尺。塞规。
（二）、堵住器物口的东西：活塞。塞子。