馆（館） guǎn（ㄍㄨㄢˇ）
（一）、招待宾客或旅客食宿的房舍：宾馆。旅馆。馆舍。
（二）、一个国家在另一个国家外交人员常驻的住所：大使馆。领事馆。
（三）、某些服务性商店的名称：茶馆。照相馆。
（四）、一些文化工作场所：报馆。博物馆。文化馆。馆藏。
（五）、旧时指教学的地方：家馆。蒙馆。坐馆。
局 jú（ㄐㄨˊ）
（一）、部分：局部。局麻（局部麻醉）。
（二）、机关及团体组织分工办事的单位：教育局。
（三）、某些商店的名称：书局。
（四）、棋盘：棋局。
（五）、下棋或其他比赛进行一次：下了一局棋。
（六）、着棋的形势，喻事情的形势、情况：时局。大局。局面。局势。
（七）、弯曲。
（八）、骗人的圈套：骗局。
（九）、畏缩不安，狭隘，不舒展：局促。局限。
（十）、人的器量：局量（ liáng ）。器局。局度（ dù ）。
（十一）、某些聚会：饭局。饮局。赌局。