（一）、亦作“ 淳澹 ”。质朴而淡泊。
晋 葛洪 《抱朴子·清鉴》：“咆哮者不必勇，淳淡者不必怯。” 宋 陆游 《南唐书·刁彦能传》：“﹝子 衎 ﹞淳淡夷粹，恬於仕进。”《宋史·隐逸传上·李渎》：“淳澹好古，博览经史。”
chún dàn ㄔㄨㄣˊ ㄉㄢˋ淳淡亦作“ 淳澹 ”。质朴而淡泊。 晋 葛洪 《抱朴子·清鉴》：“咆哮者不必勇，淳淡者不必怯。” 宋 陆游 《南唐书·刁彦能传》：“﹝子 衎 ﹞淳淡夷粹，恬於仕进。”《宋史·隐逸传上·李渎》：“淳澹好古，博览经史。”
淳 chún（ㄔㄨㄣˊ）
（一）、朴实：淳朴。淳厚。淳古。淳风（质朴敦厚的风气）。
（二）、成对。
（三）、古同“醇”，酒味厚、纯。
淡 dàn（ㄉㄢˋ）
（一）、含盐分少，与“咸”相对：味淡。淡水。淡化。
（二）、浅，薄，含某种成分少，与“浓”相对：淡酒。淡绿。淡薄。浅淡。淡雅。天高云淡。
（三）、不热心：冷淡。淡泊（对名利不热心）。淡漠。淡忘。恬淡。
（四）、营业不旺盛：淡季。
（五）、无关紧要，无聊：扯淡。淡话。