（一）、犹记载。
宋 程大昌 《演繁露·太祖右文》：“ 建隆 二年二月，谓近臣曰：‘今之武臣欲尽令读书，贵知为治之道。’近臣皆莫对。史臣 李沆 表载此事，罪当时之臣不能将顺也。”
表（錶） biǎo（ㄅ一ㄠˇ）
（一）、外部，外面，外貌：表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。
（二）、显示：表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。
（三）、中医指用药物把感受的风寒发散出来：表汗。
（四）、分类分项记录事物的文件：表册。表格。表报。调查表。
（五）、计时间的器具，通常比钟小，可以带在身边：钟表。手表。怀表。
（六）、计量某种量的器具：电表。
（七）、标志，榜样：表率（ shuài ）。为（ wéi ）人师表。
（八）、称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女，用来表示亲属关系：表亲。表兄弟。
（九）、测量的标尺：表尺。圭表（古代测日影的器具）。
（十）、封建时代称臣子给君主的奏章：表章。诸葛亮《出师表》。
（十一）、树梢：林表。
载（載） zǎi（ㄗㄞˇ）
（一）、年；岁：千载难逢。三年两载。
（二）、记录；刊登；描绘：记载。连载。转载。