（一）、如果这样。
《后汉书·西域传序》：“若然，则虏财贿益增，胆埶益殖，威临 南羌 ，与之交连。” 宋 周密 《癸辛杂识前集·王小官人》：“少年微笑曰：‘若然，则关係甚大。’” 明 李贽 《四书评·孟子·万章上》：“若然， 弥子 独非 灵公夫人 耶？” 许地山 《危巢坠简·人非人》：“现在还有几个同志家属，是要仰给于她的，若然，三十元真是不够。”
（二）、如果。
欧阳予倩 《同住的三家人》：“你们要是常常付清，若然一次不便的时候，付几成隔一两天再补清，也不是不能通融的。”
（三）、如此。
《淮南子·道应训》：“復以衡説，其辞若然。” 清 侯方域 《朋党论上》：“ 汉 唐 而下，凡千百餘年，以此始，亦以此终。若然者，何也？” 章炳麟 《与人论文书》：“若然者，既不能雅，又不能俗，则復不得比于 吴 蜀 六士矣。”
若 ruò（ㄖㄨㄛˋ）
（一）、如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。
（二）、如，像：年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。
（三）、你，汝：若辈。“更若役，复若赋，则何如？”
（四）、约计：若干（ gān ）。若许。
（五）、此，如此：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”
（六）、顺从：“曾孙是若。”
（七）、指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向若而叹。”
（八）、指“若木”（古代神话中的树名）。
（九）、指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含若芳”。若英（“杜若”的花）。
（十）、文言句首助词，常与“夫”合用：“若夫阴雨霏霏，连月不开。”
（十一）、用在形容词或副词后，表示事物的状态：“桑之未落，其叶沃若”。
然 rán（ㄖㄢˊ）
（一）、对，是：然否。不然。不以为然。
（二）、以为对，答应，信守：然纳（以为对而采纳）。然诺（许诺，信守诺言）。
（三）、这样，如此：当然。然后。然则。
（四）、表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言然”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝然”）。
（五）、用于词尾，表示状态：显然。忽然。飘飘然。
（六）、古同“燃”。