吴笺的意思

（一）、吴 地所产之笺纸。常借指书信。

宋 陆游 《新滩舟中作》诗：“衰迟未觉诗情减，又擘吴笺赋 楚 城。” 宋 陆游 《风入松》词：“欲寄吴笺説与，这回真箇闲人。” 清 周亮工 《书影》卷八：“﹝ 赵燕如 ﹞《寄谢友人送吴笺》诗云：‘感君寄吴笺，笺上双飞鹊。’”

• 吴（wú）

  吴 wú（ㄨˊ）

  （一）、中国周代诸侯国名，在今江苏省南部和浙江省北部，后扩展至淮河下游一带：吴钩（古代吴地出产的一种弯刀，后泛指锋利的刀剑）。吴越同舟（喻过去的仇人由于当前利害一致而成为朋友）。

  （二）、中国东汉末年三国之一：吴下阿蒙（喻原先学识粗浅的人）。

  （三）、泛指中国江苏省南部和浙江省北部一带：吴语。吴牛喘月（喻见到类似事物就胆怯害怕起来）。

  （四）、姓。

• 笺（jiān）

  笺（箋） jiān（ㄐ一ㄢ）

  （一）、注释：笺注。

  （二）、小幅华贵的纸张，古时用以题咏或写书信：便笺。信笺。

  （三）、书信：笺札。笺牍。华笺。

  （四）、文体名，书札、奏记一类：笺奏。奏笺（多呈皇后、太子、诸王）。