（一）、血污腐臭之气。
汉 扬雄 《太玄·闲》：“赤臭播关，大君不闲，克国乘家。” 王涯 注：“赤臭者，阴阳交争杀伤之气也，播于远关之外。” 明 汤显祖 《怀人赋》：“曷不都捐赤臭之路，了涉清芬之程。”
赤 chì（ㄔˋ）
（一）、红色，比朱色稍暗的颜色：赤血。赤字。
（二）、真诚，忠诚：赤诚（极其真诚）。赤忱。赤子（纯洁无暇的初生婴儿，古代亦指百姓）。赤胆忠心。
（三）、空无所有：赤手空拳。赤地千里。
（四）、裸露：赤脚（光脚）。
臭 chòu（ㄔㄡˋ）
（一）、不好闻的气味，与“香”相对：臭味儿。臭氧。恶臭。
（二）、香气：“左佩刀，右备容臭，烨然若神人”。
（三）、惹人厌恶的：臭钱。臭美。臭架子。臭名远扬。
（四）、狠狠地：臭骂一通。
（五）、指子弹、炮弹坏，失效：臭火。