（一）、钉子的俗称。
方之 《杨妇道》：“ 落帽风 却说：‘不用，不用！’并不起身，像被根头号洋钉钉住似的。”
洋 yáng（一ㄤˊ）
（一）、比海更大的水域：海洋。
（二）、广大，众多，丰盛：洋溢。洋洋。
（三）、指外国的，外国来的：洋人。洋货。洋为中用。
（四）、指现代化的（区别于“土”）：土洋结合。
（五）、银元：大洋。洋钱。
钉（釘） dīng（ㄉ一ㄥ）
（一）、竹木、金属制成的呈条形的、可以打入他物的东西：钉子。钉锤。斩钉截铁。
（二）、紧跟着不放松：钉梢（同“盯梢”）。
（三）、督促，催问：钉问。