（一）、冥冥之中受到责罚。
《宋史·吕蒙正传》：“今臣男始离襁褓，膺此宠命，恐罹阴谴。” 宋 邵博 《闻见后录》卷五：“予谓 逸 后为讎家告‘立 太山 石，枯 上林 柳’之句，编窜抵死，岂亦有阴谴耶！” 清 昭槤 《啸亭续录·朱文正公之直》：“ 蒋香杜 孝廉笑谓余曰：‘ 朱相公 果能驱使黄巾力士阴谴伊二家耶！’”
yīn qiǎn阴谴冥冥之中受到责罚。《宋史·吕蒙正传》：“今臣男始离襁褓，膺此宠命，恐罹阴谴。”宋 邵博《闻见后录》卷五：“予谓 逸 后为讎家告‘立 太山 石，枯 上林 柳’之句，编窜抵死，岂亦有阴谴耶！”清 昭连《啸亭续录·朱文正公之直》：“ 蒋香杜 孝廉笑谓余曰：‘ 朱相公 果能驱使黄巾力士阴谴伊二家耶！’”相关记载：《阅微草堂笔记》阴谴 职官奸仆妇，罪止夺俸，以家庭暱近，幽暧难明，律意深微，防诬蔑反噬之渐也。然横干强迫，阴谴实严。戴遂堂先生言：康熙末，有世家子挟污仆妇。仆气结成噎膈。时妇已孕，仆临殁，以手摩腹曰：“男耶？女耶？能为我复仇耶？”后生一女，稍长，极慧艳。世家子又纳为妾，生一子。文园消渴，俄夭天年。女帷簿不修，竟公庭涉讼，大损家声。十许年中，妇缟袂扶棺，女青衫对簿，先生皆目见之，如相距数日耳。岂非怨毒所钟，生此尤物以报哉。官员奸污仆人之妻，处罚不过取消俸禄而已。这是因为主仆经常生活在一起，难免亲昵，关系暧昧难以判明是非。法律从细微深远处着想，就是防止上生产诬陷或反咬一口的风气。但是如果强逼奸污，阴曹的处罚是很重的。戴遂堂先生说：康熙末年，有一世家子要挟奸污了仆人之妻。仆人怨气郁结，得了食不下咽之病。当时妻子已怀孕，仆人临死前用手摸着妻子的腹部说：“是男还是女？能为我复仇吗？”后来妻子生一女儿，长大后又聪明又美丽，世家子又把她纳为妾，生一儿子。但世家子得了消渴病——像司马相如（文园）那样犯了糖尿病，不久就死了。这个妾却淫乱不已，终于搞到打官司的地步，大损世家名声。十几年中，世家子的夫人身披素服，扶棺送葬，他的妾身着青衫，对簿公堂，戴先生都亲眼看到了，好像发生在几天之中的事。这岂不是那位被奸污的女子怨愤积聚，而生出这么一个女儿来报仇的吗？
阴（陰） yīn（一ㄣ）
（一）、中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一，与“阳”相对：阴阳。一阴一阳谓之道。阴差阳错。阴盛阳衰。阴虚生热。图形：⚋(U+268B)。
（二）、指“月亮”：太阴（月亮）。阴历。
（三）、带负电的：阴电。阴极。阴离子。
（四）、云层较厚，遮住阳光：阴沉。阴雨。阴郁（亦指忧郁，不开朗）。阴霾。
（五）、不见阳光，亦指不见阳光的地方：阴面。阴干（ gān ）。阴凉，阴影。山阴（山的北面，水的南面）。碑阴（碑的背面）。
（六）、不露出表面的，暗中的：阴沟。阴通（秘密往来）。阴私。阴功（ａ．暗中做的好事；ｂ．迷信指被阴间记功的好事）。
（七）、背地捣鬼，险恶：阴谋。阴毒。
（八）、指冥间：阴间。阴司。阴曹地府。
（九）、凹进的：阴文图章。阴识（即阴文）。
（十）、指时间：光阴。惜寸阴。
（十一）、生殖器：阴部。阴道。阴茎。阴囊。
（十二）、姓。
谴（譴） qiǎn（ㄑ一ㄢˇ）
（一）、责备：谴让（斥责）。谴责。
（二）、贬谪：谴谪。