(一)、娼妓。本作“表子”。“表”是“外”的意思,意为外室。
《金瓶梅词话》第十五回:“老身又不曾怠慢了姐夫,如何一向不进来看看姐姐儿,想必别处另叙了新婊子来。”《儒林外史》第四一回:“厨房里一个人在那裡洗手,看见这两个婊子进来,欢喜的要不的。”《官场现形记》第十回:“上海这地方不是好地方,婊子极多,一个个狐狸似的。” 欧阳予倩 《桃花扇》第二幕第三场:“识相的把 李香君 叫出来,穿上衣服跟我们走,要不然把你们这班婊子锁起来!”
(二)、詈词。
杨沫 《青春之歌》第二部第十六章:“‘ 凌汝才 死了太太,我想就替她介绍介绍--咱们那桩买卖正用得着 老凌 。谁知道这个臭婊子……。’她喘了一口气,对她的情夫妩媚地一笑。”
婊子一般用来辱骂女性,现代汉语词典中的解释:妓女。在国外经常使用,包括美剧和电影中经常出现,是非常不礼貌的行为。英文:Bitch同义也可泛指两面三刀的女人。
婊 biǎo(ㄅ一ㄠˇ)
(一)、〔婊子〕妓女。
子 zǐ(ㄗˇ)
(一)、古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。
(二)、植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。
(三)、动物的卵:鱼子。蚕子。
(四)、幼小的,小的:子鸡。子畜。子城。
(五)、小而硬的颗粒状的东西:子弹( dàn )。棋子儿。
(六)、与“母”相对:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。
(七)、对人的称呼:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。
(八)、古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔子。先秦诸子。
(九)、地支的第一位,属鼠:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。
(十)、用于计时:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。
(十一)、封建制度五等爵位的第四等:子爵。
(十二)、附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗子。乱子。胖子。
(十三)、个别量词后缀(读轻声):敲了两下子门。
(十四)、姓。