口语中应该用过奖。因为“过奖”是过分夸奖的意思,属于谦词。当别人夸奖你的成就或取得的成功时,你说这句话表示谦虚,不骄傲。
过(過) guò(ㄍㄨㄛˋ)
(一)、从这儿到那儿,从此时到彼时:过江。过账。过程。过渡。过从(交往)。经过。
(二)、经过某种处理方法:过秤。过磅。过目。
(三)、超出:过于。过度( dù )。过甚。过奖(谦辞)。过量( liàng )。过剩。过犹不及。
(四)、重新回忆过去的事情:过电影。
(五)、从头到尾重新审视:把这篇文章再过一过。
(六)、次,回,遍:把文件看了好几过儿。
(七)、错误:过错。记过。
奖(奬) jiǎng(ㄐ一ㄤˇ)
(一)、劝勉,勉励,称赞,表扬:夸奖。奖金。奖品。奖赏。嘉奖。奖惩。有功者奖。
(二)、为了鼓励或表扬而给予的荣誉或财物等:受奖。发奖。