（一）、同“ 掉书袋 ”。 清 王韬 《淞滨琐话·画船纪艳》：“语甫罢，而 绣云 自舱内出，转询可作诗词否， 绣云 曰：‘儿是俗人，不解掉文袋。’” 鲁迅 《华盖集·我的“籍”和“系”》：“譬如，假使要掉文袋，可以说说‘桃红柳绿’，这些事是大家早已公认的，谁也不会说你错。”
掉 diào（ㄉ一ㄠˋ）
（一）、落下：掉泪。
（二）、减损，消失：掉色。掉价儿。
（三）、遗失，遗漏：这一行掉了两个字。
（四）、回转（ zhuǎn ）：掉头。掉转。
（五）、摇摆，引申为卖弄，耍：掉文。掉俏。掉以轻心。掉臂而去。
（六）、对换：掉包。掉换。
（七）、落在后面：掉队。
（八）、用在动词后表示动作完成：改掉。戒掉。
文 wén（ㄨㄣˊ）
（一）、事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。
（二）、刺画花纹：文身。
（三）、记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。
（四）、用文字记下来以及与之有关的：文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。文采（ａ．文辞、文艺方面的才华；ｂ．错杂艳丽的色彩）。
（五）、人类劳动成果的总结：文化。文物。
（六）、自然界的某些现象：天文。水文。
（七）、旧时指礼节仪式：虚文。繁文缛节（过多的礼节仪式）。
（八）、文华辞采，与“质”、“情”相对：文质彬彬。
（九）、温和：文火。文静。文雅。
（十）、指非军事的：文职。文治武功（指礼乐教化和军事功绩）。
（十一）、指以古汉语为基础的书面语：文言。文白间杂。
（十二）、专指社会科学：文科。
（十三）、掩饰：文过饰非。
（十四）、量词，指旧时小铜钱：一文不名。
（十五）、姓。
袋 dài（ㄉㄞˋ）
（一）、用布或皮做的盛东西的器物：袋子。布袋。衣袋。口袋。旅行袋。
（二）、量词，用于袋装的东西和水烟、旱烟：一袋儿面粉。一袋烟。