（一）、纸做的暖水瓶。旧时用以嘲讽妓女轻易和别人亲昵。
元 关汉卿 《金线池》第一折：“这纸汤瓶再不向红炉顿，铁煎盘再不使清油混。” 元 无名氏 《云窗梦》第一折：“［卜儿白：］老身姓 郑 ，是这 汴梁 乐籍，止生得一箇女儿……纸汤瓶煨著便热，如今伴着一箇 张均卿 秀才。”
纸（紙） zhǐ（ㄓˇ）
（一）、用植物纤维制成的薄片，作为写画、印刷书报、包装等用：纸张。纸币。纸烟。纸上谈兵（喻空谈理论不解决实际问题）。洛阳纸贵（称誉别人的著作）。金迷纸醉。
（二）、量词，指书信、文件的张数：一纸空文。
汤（湯） tāng（ㄊㄤ）
（一）、热水：汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。
（二）、煮东西的汁液：米汤。参（ shēn ）汤。
（三）、烹调后汁特别多的食物：鸡汤。菜汤。清汤。
（四）、专指温泉（现多用于地名）：汤泉（温泉）。汤山（在中国北京市）。
（五）、中药的剂型：汤剂。汤药。
（六）、姓。
瓶 píng（ㄆ一ㄥˊ）
（一）、口小腹大的器皿，多为瓷或玻璃做成，通常用来盛液体：瓶子。酒瓶。花瓶。
（二）、量词，用于瓶装的东西：两瓶啤酒。