（一）、旧称皇帝为“万岁”，“九千岁”则为阿谀权臣之词，谓其仅次于天子。
明 郑仲夔 《耳新·丑媚》：“ 魏忠贤 擅窃威福，建祠几遍天下……至迎像行九拜礼，称呼用九千岁，或九千九百九十岁。” 清 袁枚 《随园随笔·杂记》：“亲王、郡王见 张居正 用晚生帖， 居正 见太监 冯保 用晚生帖，至 魏忠贤 则公然九千岁。”
（二）、 太平天囯 爵位称谓之一。中国近代史资料丛刊《太平天囯·天朝爵职称谓》：“殿前统领转奏右辅正军师顶天扶朝纲王五殿下幼东王九千岁。”
九 jiǔ（ㄐ一ㄡˇ）
（一）、数目，八加一（在钞票和单据上常用大写“玖”代）：九归。
（二）、泛指多次或多数：九死一生。九霄云外。
千（韆） qiān（ㄑ一ㄢ）
（一）、数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。
（二）、喻极多：千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（①喻多次斗争考验；②喻对诗文做多次精细修改）。
（三）、见“秋”字“秋千”。
（四）、姓。
岁（歲） suì（ㄙㄨㄟˋ）
（一）、年：岁首。岁暮。岁夕（即“除夕”）。岁除（年终）。岁阑（一年将尽的时候）。
（二）、一年的收成，年景：岁凶（年成歉收）。歉岁（收成不好的年份）。
（三）、年龄：年岁。周岁。
（四）、星名：岁星（即“木星”。）
（五）、指时间，光阴：岁月（泛指时间）。