（一）、铅粉。用于傅面或绘画。
《释名·释首饰》：“胡粉：胡，餬也，脂合以涂面也。”《后汉书·李固传》：“ 固 独胡粉饰貌，搔首弄姿。” 晋 张华 《博物志》卷四：“胡粉、白石灰等，以水和之，涂鬢鬚不白。” 晋 葛洪 《抱朴子·论仙》：“愚人乃不信黄丹及胡粉乃化铅所作。” 清 曹寅 《题马湘兰画兰长卷》诗：“月窟玄卿螺子笔，麝煤胡粉轻无迹。”
（二）、用于涂墙。
汉 蔡质 《汉官典职仪式选用》：“省中皆以胡粉涂壁，紫素界之，画古烈士。” 晋 陆翽 《邺中记》：“ 石虎 以胡粉和椒涂壁，曰椒房。”
胡（鬍） hú（ㄏㄨˊ）
（一）、中国古代称北边的或西域的民族：胡人。胡服。胡姬（西域出生的少女）。胡越（“胡”在北方；“越”在南方，喻疏远、隔绝）。
（二）、泛指外国或外族的：胡椒。胡瓜（黄瓜）。胡琴。胡笳（古代北方民族的一种管乐器）。
（三）、乱，无道理：胡来。胡闹。胡吹。胡言乱语。
（四）、文言疑问词，为什么，何故：胡不归？“胡取禾三百廛兮？”
（五）、嘴周围和连着鬓角长的须毛：胡须。
（六）、古代指兽类颈下垂肉：“狼跋其胡。”
（七）、巷、小街道称“胡同（ tòng ）”（用作巷名时，“同”读轻声不儿化）。
（八）、姓。
粉 fěn（ㄈㄣˇ）
（一）、细末儿：粉末。粉剂。粉尘。米粉。花粉。药粉。漂白粉。
（二）、特指化装用的粉末：香粉。粉墨登场。粉黛。扑粉。粉霜。
（三）、用涂料抹刷：粉刷。粉饰。
（四）、使破碎，成为粉末：粉碎。粉身碎骨。
（五）、白色的或带粉末的：粉墙。粉蝶。粉连纸。粉笔。
（六）、用豆粉或别的粉做成的食品：粉丝。凉粉。粉皮。粉芡（ qiàn ）。米粉肉。
（七）、浅红色：粉色。粉花。